Términos del Servicio Beta

Workout Titan Limited está debidamente registrada y constituida conforme al Derecho de Inglaterra y Gales. Nuestra sociedad está inscrita en Companies House con el número de registro 15657325. Inscrita en el ICO con el número de registro ZB796869. Nosotros, Workout Titan Limited ("nos", "nosotros" o "nuestro"), gestionamos el sitio web disponible en https://www.workouttitan.com, la plataforma de entrenamiento Basecamp disponible en https://www.basecamp.workouttitan.com y la aplicación móvil disponible para su descarga en el Apple App Store, para iOS e iPadOS, y en el Google Play Store, para Android, denominados conjuntamente el "Servicio".

Los presentes Términos y Condiciones (los "Términos") rigen su participación en el Programa Beta de Prelanzamiento de Workout Titan (el "Programa"). Al instalar o utilizar cualquier compilación previa al lanzamiento (el "Software Beta", en inglés "Beta Software") facilitada a través de Apple TestFlight, de las pruebas internas, cerradas o abiertas de Google Play, de la distribución directa de APK o de cualquier otro canal de prelanzamiento, usted acepta los presentes Términos. Si no los acepta, no debe participar.

Introducción

Los presentes Términos deben leerse conjuntamente con nuestros Términos del Servicio y nuestra Política de Privacidad. En caso de contradicción entre los presentes Términos Beta y los Términos del Servicio generales, prevalecerán los presentes Términos Beta en lo relativo al software previo al lanzamiento.

Finalidad del Programa

El Programa Beta de Prelanzamiento de Workout Titan tiene por objeto ofrecer a determinados participantes acceso anticipado a funcionalidades y compilaciones antes de su disponibilidad general. Su finalidad es estrictamente de desarrollo: su participación nos ayuda a detectar incidencias, recabar comentarios y mejorar el producto antes de su lanzamiento público.

En concreto, el Programa pone a su disposición software experimental no público con la única finalidad de:

• Evaluar nuevas funciones y funcionalidades
• Aportar comentarios estructurados sobre usabilidad, diseño y rendimiento
• Observar el rendimiento en condiciones reales en distintos dispositivos y entornos
• Detectar defectos, problemas de compatibilidad y limitaciones de la experiencia de usuario
• Respaldar una observación controlada que fundamente las decisiones de desarrollo del producto

La participación en el Programa es voluntaria y no le confiere derecho a ninguna contraprestación, participación en la propiedad ni derecho alguno más allá de los expresamente previstos en los presentes Términos.

Naturaleza del Software Beta: advertencia importante sobre riesgos

El Software Beta es una versión previa al lanzamiento, de carácter experimental, y no es representativo del producto final. No ha sido sometido al mismo nivel de pruebas, control de calidad ni revisión de seguridad que nuestro software de lanzamiento público. Al decidir participar, usted reconoce y acepta que el Software Beta puede comportarse de forma impredecible y que su uso conlleva riesgos inherentes.

Riesgos técnicos

El Software Beta puede presentar diversos problemas técnicos, entre otros y sin carácter limitativo:

• Cierres inesperados, bloqueos y congelaciones de la aplicación
• Rendimiento deficiente o inestable
• Sobrecalentamiento del dispositivo
• Consumo acelerado de la batería
• Consumo de datos imprevisto
• Datos corruptos, incluida la pérdida de entrenamientos guardados, registros o ajustes
• Conflictos con otras aplicaciones o componentes del sistema

Riesgos de seguridad

Dado que el Software Beta se encuentra en evolución y en desarrollo activo, su nivel de seguridad puede no alcanzar los estándares de nuestras versiones de producción. En particular, puede:

• Contener vulnerabilidades de seguridad no detectadas
• Tratar los datos de forma indebida en determinadas circunstancias
• Interactuar de forma inesperada con los ajustes de privacidad del dispositivo

Adoptamos medidas razonables para proteger sus datos durante el proceso beta, pero no podemos garantizar el mismo nivel de protección que en nuestro software de lanzamiento público.

Riesgos para la forma física y el bienestar

El Software Beta puede generar resultados inexactos o incompletos que podrían afectar a su entrenamiento o a su bienestar. En concreto, puede:

• Mostrar métricas incorrectas, como calorías, repeticiones o seguimiento del progreso
• Ofrecer recomendaciones de entrenamiento inexactas
• Omitir avisos de calentamiento, enfriamiento o seguridad
• Estimar incorrectamente las intensidades
• Sobrestimar o subestimar el esfuerzo físico
• Clasificar erróneamente los entrenamientos o los niveles de esfuerzo
• Proporcionar indicaciones incompletas o engañosas

No debe confiar en el Software Beta para tomar decisiones críticas para la seguridad o para la salud. El Software Beta es una herramienta de pruebas y no sustituye el asesoramiento profesional ni la tecnología de acondicionamiento físico de grado clínico.

Protección frente a riesgos empresariales (renuncia de responsabilidad)

Con el fin de proteger la continuidad, la integridad financiera y la reputación de Workout Titan Limited, a su participación en el Programa le resultan de aplicación las siguientes disposiciones sobre responsabilidad.

4.1 Usted participa en el Programa de forma voluntaria y a su propio riesgo. Nadie le ha exigido ni obligado a instalar o utilizar el Software Beta.

4.2 Workout Titan Limited no será responsable de ninguno de los siguientes supuestos, sean previsibles o no:

• Pérdida de progreso físico como consecuencia de métricas incorrectas
• Fallo o daño del dispositivo
• Pérdida de datos, incluidos entrenamientos o registros de entrenamiento
• Pérdida de negocio, ingresos, productividad, oportunidades, fondo de comercio o reputación
• Mediciones o análisis de salud inexactos
• Confianza en indicaciones de entrenamiento erróneas
• Alteraciones del rendimiento del teléfono
• Resultados físicos, insatisfacción u objetivos de entrenamiento no alcanzados
• Cargos de suscripción imprevistos o errores de facturación (en su caso)

4.3 En la medida en que lo permita la ley, y siempre con sujeción a la cláusula 4.5, usted se compromete a no ejercitar reclamación alguna contra Workout Titan Limited derivada de su participación en el Programa. Nada de lo dispuesto en esta cláusula afecta a sus derechos como consumidor ni a ningún derecho al que no pueda renunciarse lícitamente.

4.4 Si usted incumple los presentes Términos —en particular, revelando información confidencial o haciendo un uso indebido del Software Beta— y, como consecuencia de ello, un tercero interpone una reclamación contra nosotros, usted se compromete a asumir las pérdidas razonables que dicha reclamación nos ocasione. Lo anterior se aplica únicamente a las reclamaciones causadas por su incumplimiento y no afecta en modo alguno a sus derechos como consumidor.

4.5 Nada de lo dispuesto en los presentes Términos limita la responsabilidad cuando dicha limitación sea contraria a la ley. Ello incluye la responsabilidad por fraude, por fallecimiento o por daños personales causados por negligencia, así como cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable.

Requisitos de elegibilidad

La participación en el Programa está reservada exclusivamente a las personas que cumplan todos los requisitos siguientes:

• Tiene 16 años de edad o más
• Dispone de un Apple ID o de una cuenta de Google válidos
• Es propietario de un dispositivo compatible capaz de ejecutar el Software Beta
• No tiene prohibido recibir software previo al lanzamiento conforme a la legislación de su jurisdicción
• Acepta las obligaciones de confidencialidad establecidas en los presentes Términos
• No compartirá su acceso beta de TestFlight o de Google Play con ninguna otra persona

Si en cualquier momento dejara de cumplir estos requisitos, su participación podrá ser revocada sin previo aviso.

Confidencialidad obligatoria y obligaciones del NDA

Al participar en el Programa, usted celebra con Workout Titan Limited un acuerdo de confidencialidad (Non-Disclosure Agreement o NDA) de carácter vinculante. Las obligaciones de confidencialidad que se detallan a continuación se aplican desde el momento en que instala el Software Beta y subsisten indefinidamente, incluso después de que abandone el Programa.

Qué se considera Información Confidencial

Todo lo que se indica a continuación tiene carácter confidencial y no podrá compartirse, comentarse ni divulgarse fuera del Programa:

• Todas las compilaciones previas al lanzamiento, capturas de pantalla y grabaciones de vídeo del Software Beta
• Listas de funciones, diseños de interfaz de usuario (UI), flujos de experiencia de usuario (UX) y elementos de diseño
• Detalles de la hoja de ruta, documentación interna o conversaciones compartidas con los participantes
• Analíticas, resultados, KPI y métricas de rendimiento
• Notas de versión de TestFlight o de Play Store
• Comunicaciones, encuestas o prototipos compartidos en el marco del Programa
• Todos los comentarios que usted remita (los "Comentarios")

Lo que no debe hacer

Como participante sujeto a este NDA, le está estrictamente prohibido:

• Compartir el Software Beta públicamente o con personas que no sean participantes
• Publicar vídeos, capturas de pantalla o descripciones de funciones no lanzadas en cualquier plataforma
• Comentar el rendimiento, los problemas o las métricas del Software Beta en cualquier foro público
• Reenviar a cualquier persona los enlaces de invitación de TestFlight o de Play Store
• Mostrar el Software Beta a personas que no estén inscritas en el Programa
• Publicar o distribuir información confidencial por cualquier medio
• Analizar, aplicar ingeniería inversa, descompilar o manipular el software, salvo en la medida en que la ley le reconozca un derecho a hacerlo que no pueda excluirse

Titularidad de la Información Confidencial y de los Comentarios

Toda la Información Confidencial sigue siendo propiedad exclusiva de Workout Titan Limited. Al remitir Comentarios —incluidos informes de errores, sugerencias de funciones, observaciones sobre usabilidad y cualquier otra aportación— usted nos concede una licencia perpetua, irrevocable, mundial, gratuita, transferible y sublicenciable para usar, reproducir, modificar y desarrollar dichos Comentarios con cualquier fin, sin contraprestación, reconocimiento de autoría ni regalías. Usted conserva los derechos que le correspondan sobre sus Comentarios, con sujeción a dicha licencia.

Duración de las obligaciones del NDA

Sus obligaciones de confidencialidad subsisten indefinidamente o hasta que la información correspondiente pase a ser de dominio público mediante una divulgación autorizada por Workout Titan Limited. Abandonar el Programa no le libera de sus compromisos derivados del NDA.

Responsabilidades del participante

Como participante en el Programa, se espera de usted una implicación constructiva y responsable. Usted se compromete a:

• Utilizar el Software Beta de buena fe y con la finalidad de prueba prevista
• No confiar en el Software Beta para usos esenciales de entrenamiento, médicos o profesionales
• Asegurarse de que su dispositivo cuenta con copias de seguridad recientes antes de instalar o actualizar el Software Beta
• Evitar el uso de compilaciones beta durante sesiones de entrenamiento críticas en las que la exactitud de los datos sea importante
• Comunicar incidencias, errores y comentarios con prontitud y exactitud a través de los canales designados
• No intentar explotar defectos, vulnerabilidades o API internas descubiertos durante las pruebas
• Cumplir las políticas y directrices de pruebas respectivas de Apple y de Google

Comunicación de incidencias, errores y Comentarios

Sus Comentarios son esenciales para el éxito del Programa. Pedimos a todos los participantes que comuniquen las incidencias de forma clara y constructiva a través de los canales que se indican a continuación.

iOS (TestFlight)

Si realiza las pruebas en iOS a través de Apple TestFlight, puede comunicar las incidencias mediante:

• Agitar para informar ("Shake to Report"): agite el dispositivo mientras la aplicación está abierta para activar la herramienta de comunicación integrada
• "Enviar comentarios de la beta" ("Send Beta Feedback"): utilice la opción de comentarios disponible en TestFlight
• Envío automático de registros de fallos: los datos de fallos se envían automáticamente para ayudarnos a diagnosticar los problemas

Android

Si realiza las pruebas en Android, puede comunicar las incidencias mediante:

• "Enviar comentarios" ("Send Feedback") de Google Play: disponible en la ficha de Google Play de la compilación beta
• Canales de correo electrónico: los datos de contacto se facilitan en la propia compilación Beta
• Formulario de comentarios en la aplicación: si está implementado en la compilación actual

Qué incluir en sus informes

Cuanto más detalle facilite, con mayor rapidez podremos actuar. Los informes útiles suelen incluir:

• El modelo de su dispositivo y la versión del sistema operativo
• Los pasos que siguió y que dieron lugar a la incidencia
• Lo que esperaba que ocurriera frente a lo que realmente ocurrió
• Capturas de pantalla o grabaciones de pantalla, cuando sea posible (que siguen siendo confidenciales en virtud del NDA)

Salida del Programa

Puede abandonar el Programa en cualquier momento y por cualquier motivo. No existe un período mínimo de compromiso y no se le penalizará por hacerlo.

Abandonar el Programa TestFlight de iOS

Para dejar de recibir compilaciones beta en iOS:

Abra la aplicación TestFlight en su dispositivo

Seleccione Workout Titan en su lista de aplicaciones beta

Pulse "Dejar de probar" ("Stop Testing")

Elimine el Software Beta de su dispositivo

Opcionalmente, escríbanos por correo electrónico si desea que se eliminen todos los datos de telemetría derivados de su participación

Una vez que deje de participar en las pruebas, no volverá a recibir actualizaciones beta. Podrá reinstalar la versión pública de Workout Titan desde el App Store si está disponible.

Abandonar la beta de Android

Si instaló el Software Beta a través de Google Play:

Abra el Google Play Store

Busque Workout Titan

Desplácese hasta la sección "Eres un beta tester" ("You're a Beta Tester")

Pulse "Salir" ("Leave")

Desinstale la compilación Beta de su dispositivo

Reinstale la versión pública si está disponible

Opcionalmente, escríbanos por correo electrónico si desea que se eliminen todos los datos de telemetría derivados de su participación

Si instaló el Software Beta mediante distribución interna de APK, basta con desinstalar la aplicación de su dispositivo. Quedará automáticamente excluido del Programa.

Subsistencia de las obligaciones del NDA tras la salida

Abandonar el Programa no extingue sus compromisos derivados del NDA. Toda la Información Confidencial que haya recibido durante su participación deberá permanecer confidencial indefinidamente, con independencia de que siga siendo o no un participante activo.

Recogida de datos, telemetría y analíticas

Durante su participación en el Programa, el Software Beta puede recoger automáticamente determinados datos que nos ayudan a supervisar el rendimiento, detectar incidencias y mejorar el producto. Estos datos pueden incluir:

• Informes de fallos e información de errores, recogidos automáticamente por Apple TestFlight o Google Play
• El modelo de dispositivo, la versión del sistema operativo y el número de compilación de la aplicación
• Información básica sobre el funcionamiento de la aplicación, como si las pantallas se cargan y dónde se producen los errores
• Metadatos de entrenamiento, como duraciones, categorías y niveles de intensidad, que forman parte de su cuenta y no constituyen una analítica independiente

Todos los datos recogidos a través del Programa se utilizan exclusivamente para el desarrollo del producto y la mejora del rendimiento. No vendemos, compartimos ni utilizamos estos datos con fines de marketing. Para conocer todos los detalles sobre cómo tratamos sus datos, incluidos sus derechos en virtud del UK GDPR, consulte nuestra Política de Privacidad.

Propiedad intelectual

Todo el contenido del Software Beta —incluidos su código, diseño, funciones, imagen de marca y documentación— sigue siendo propiedad exclusiva de Workout Titan Limited. Su participación en el Programa le otorga una licencia limitada de uso del Software Beta, sujeta a las siguientes condiciones:

• La licencia es limitada y se circunscribe exclusivamente a fines de prueba y de comentarios
• La licencia es revocable en cualquier momento y sin previo aviso
• La licencia es intransferible: no puede compartir el acceso con terceros
• La licencia es estrictamente no comercial: no puede utilizar el Software Beta con fines empresariales ni para generar ingresos

Su participación no le transfiere ningún derecho, título ni interés sobre el Software Beta.

Resolución

Workout Titan Limited podrá excluir del Programa a cualquier participante. Cuando resulte factible, le informaremos previamente, si bien podremos actuar de forma inmediata cuando el motivo sea grave; por ejemplo, un incumplimiento del deber de confidencialidad, la divulgación de funciones no lanzadas o un problema de seguridad. Los motivos de exclusión pueden incluir, entre otros:

• Inactividad prolongada o falta de participación en el Programa
• Incumplimiento del NDA o de las obligaciones de confidencialidad
• Uso indebido del Software Beta o explotación de vulnerabilidades descubiertas
• Divulgación pública de información confidencial, funciones o datos de rendimiento
• Aplicar ingeniería inversa, descompilar o manipular el software
• Conducta dañina, perturbadora o abusiva hacia el personal u otros participantes
• Problemas de seguridad derivados de su dispositivo, su cuenta o su conducta

Usted también puede poner fin a su participación de forma voluntaria en cualquier momento, siguiendo los pasos indicados en la sección "Salida del Programa" anterior.

Modificaciones

Workout Titan Limited se reserva el derecho a modificar los presentes Términos en cualquier momento. Si introducimos cambios significativos, lo notificaremos a los participantes cuando proceda; por ejemplo, por correo electrónico o mediante un aviso dentro del Software Beta. Su participación continuada en el Programa tras la introducción de cualquier cambio constituye su aceptación de los Términos actualizados.

Legislación aplicable

Los presentes Términos se rigen e interpretan de conformidad con la legislación de Inglaterra y Gales. Cualquier controversia que surja de o en relación con los presentes Términos o con su participación en el Programa se someterá exclusivamente a los tribunales de Inglaterra y Gales.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre los presentes Términos del Servicio Beta, o si necesita comunicar una incidencia relacionada con el Programa, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en legal@workouttitan.com.