Saltar al contenido principal

Hemos actualizado nuestras políticas y condiciones. El uso continuado de nuestro sitio web, Coaching en la web y nuestras aplicaciones implica su aceptación. Ver los cambios

  • Inicio
  • Precios
  • Academy
  • Comparar
  • Coaching
  • Nutrición
Iniciar sesiónEmpieza gratis
Se requiere JavaScript para usar la función de búsqueda.
⌘K

Explorar por tema

Seguimiento y tendencias

  • Ayuno: planes, fases y seguridadPlanes de 12 a 20 horas con una cuenta atrás en directo. Lee primero la lista de seguridad, porque Nutrition lo exige, y trata los tiempos de las fases como promedios y no como una lectura de tu cuerpo.
  • Conectar Apple Health o Health ConnectConsulta tus pasos diarios y tu energía activa en el resumen del día conectando Apple Health en iPhone o Health Connect en Android. Cómo conectarlo, qué guardamos y cómo dejar de sincronizar.
  • Leer la vista semanalSiete días de una vez, por nutriente, frente a tus objetivos. Qué muestra la fila de cada día, por qué algunos días aparecen en gris y cómo leer la línea de resumen.
  • Notas y valoraciones de fin de díaCierra el día con una valoración de cómo ha ido y una nota breve. Es el único sitio de la aplicación para lo que un recuento de calorías no puede registrar, y la parte que un entrenador lee primero.
  • Recordatorios y programaciones de notificacionesCinco recordatorios listos para usar o los tuyos propios, diarios, semanales o de una sola vez. Activa primero las notificaciones push o las programaciones se guardarán sin llegar nunca.
  • Registrar la hidratación, incluidas las bebidas con cafeínaCuatro cantidades predefinidas o una personalizada, con una marca para todo lo que lleve cafeína. Cada registro se suma al total del día, y el gráfico abarca seis meses.
  • Registrar tu pesoRegistra en kilogramos, libras, o stones y libras. Todo se representa en kilogramos a lo largo de seis meses, y tu último registro pasa a ser el peso actual que usa tu estimación de calorías.

Tu entrenador y compartir

  • Conectar con un entrenadorLa conexión la hace tu entrenador en Workout Titan, no dentro de Nutrition. Qué aparece una vez conectado, qué incluye y qué comprobar primero.
  • Desactivar el uso compartido de nutriciónUn interruptor en Gestionar cuenta impide que tu coach vea lo que registras. Qué recuperas, qué pierdes y qué pasa si vuelves a activarlo.
  • Lo que tu entrenador puede verMientras la compartición de nutrición está activada se comparten tres cosas: los registros de comida, las entradas de peso y las notas de fin de día. Qué no está en esa lista, qué controla tu entrenador y por qué nunca se comparte nada de forma retroactiva.
  1. Academy
  2. /Nutrition
  3. /Seguimiento y tendencias
  4. /Conectar Apple Health o Health Connect
Luke Maitland

Luke Maitland

Escrito 16 sept 2026

Guía·4 min de lectura

Conectar Apple Health o Health Connect

Consulta tus pasos diarios y tu energía activa en el resumen del día conectando Apple Health en iPhone o Health Connect en Android. Cómo conectarlo, qué guardamos y cómo dejar de sincronizar.

Temas: Seguimiento y tendencias, Tu entrenador y compartir

Puedes ver tus pasos diarios y tu energía activa junto a lo que comes conectando la app de salud de tu teléfono. Este artículo explica cómo conectarla, qué lee la app y cómo dejar de sincronizar.

Antes de empezar

  • Cualquier persona con una cuenta de Nutrition puede conectar una app de salud, con coach o sin él.
  • En iPhone, la app lee de Apple Health. En Android, lee de Health Connect. Si tu teléfono no lo tiene, instala Health Connect desde Google Play.
  • Lo que registre tus pasos y tu actividad, por ejemplo tu teléfono, un Apple Watch, Google Fit, Samsung Health o Fitbit, tiene que estar compartiendo esos datos con Apple Health o Health Connect.
  • Si la app dice «Hay que actualizar la app», actualiza la app Nutrition desde la App Store o Google Play y vuelve a intentarlo.

Conectar tu app de salud

  • Toca tu foto de perfil en la parte superior de la pantalla para abrir «Gestionar cuenta».
  • Toca «Aplicaciones conectadas».
  • Activa el interruptor de Apple Health o Health Connect.
  • Si todavía no has dado tu consentimiento para que registremos tus datos de salud, la app te lo pide primero. Lee el mensaje y toca «Acepto». Si ya lo has dado, toca «Conectar» en el mensaje «¿Sincronizar tus datos de salud?».
  • Cuando tu teléfono te lo pida, permite que la app lea tus pasos y tu energía activa.

Una vez conectado, tus datos de los últimos 14 días aparecen en los resúmenes del día.

Qué verás

  • Los pasos y la energía activa aparecen en el resumen de cada día.
  • Si tienes un objetivo diario de pasos en «Preferencias» > «Objetivos diarios», tus pasos se muestran en relación con él, por ejemplo «8.200 / 10.000». Si tienes coach, es tu coach quien fija ese objetivo.
  • Si tienes coach, también puede ver tus datos sincronizados.

Tu objetivo de calorías no cambia. La energía activa es solo informativa. Tu objetivo de calorías ya tiene en cuenta tu nivel de actividad, así que sumar además la estimación de un reloj contaría dos veces la misma actividad.

Cómo funciona la sincronización

Tus datos se sincronizan cada vez que abres la app. No hace falta que la dejes abierta ni que hagas nada más.

  • La app refresca los últimos 14 días cada vez que sincroniza, así que los datos de un reloj que se sincroniza tarde se recogen en la siguiente pasada.
  • Los datos de un iPhone y de un Apple Watch se cuentan una vez, no dos. Apple Health elimina el solapamiento antes de que la app lea el total.

Qué guardamos

Guardamos un total por día de cada dato. No guardamos los entrenamientos concretos, ni las ubicaciones, ni las horas a las que estuviste activo.

Si no aparece nada

Si la app dice «No se ha encontrado nada», ha llegado a tu app de salud pero no ha encontrado pasos ni energía activa de los últimos 14 días. Comprueba esto en orden.

  • Permiso. En iPhone, abre la app Salud, toca tu foto de perfil, luego «Apps», luego Nutrition, y asegúrate de que Pasos y Energía activa están activados. En Android, abre Health Connect, toca «Permisos de las aplicaciones», luego Nutrition, y permite Pasos y Calorías activas quemadas.
  • Tu dispositivo de seguimiento. Comprueba que tu teléfono o tu reloj esté registrando los datos en Apple Health o Health Connect.
  • Sincronización. Cierra la app y vuelve a abrirla.

En iPhone, la app no puede saber si has permitido el acceso. iOS le presenta un rechazo como «ningún dato», así que el permiso es siempre lo primero que hay que comprobar.

Dejar de sincronizar

Abre «Gestionar cuenta» > «Aplicaciones conectadas», desactiva el interruptor y toca «Dejar de sincronizar».

Los datos que ya se han sincronizado siguen en los resúmenes del día. Desde ese teléfono no se sincroniza nada nuevo.

Desactivar el interruptor detiene la sincronización de la app, pero tu teléfono sigue permitiendo que la app lea tus datos. Para retirar también ese permiso:

  • iPhone: en la app Salud, toca tu foto de perfil, luego «Apps», luego Nutrition, y desactiva el acceso.
  • Android: toca «Abrir Health Connect» en la pantalla «Aplicaciones conectadas» y retira el acceso de la app.

También puedes retirar tu consentimiento para que registremos datos de salud en «Gestionar cuenta» > «Privacidad y datos». Eso detiene también la sincronización de tu app de salud en ese teléfono. Los registros de peso y los datos corporales que ya hayas guardado se mantienen hasta que los elimines.

Si también usas la app Coaching

Si además conectas una app de salud en la app Coaching, tus pasos no se cuentan dos veces. Las dos apps guardan en el mismo sitio, y cada día conserva un único total de pasos.

Los pasos y la energía activa son información de salud, y solo registramos estos datos con tu consentimiento. Nuestra Política de Privacidad explica en detalle cómo los tratamos, y eliminar tu cuenta explica cómo borrarlos junto con el resto de tus datos.

Artículos relacionados

Cómo leer la pantalla del día

La pantalla del día reúne una tira semanal, un resumen de calorías y macros, y cuatro tarjetas de comida. Esto es lo que significa cada cifra y qué ocurre cuando superas tu objetivo.

Lo que tu entrenador puede ver

Mientras la compartición de nutrición está activada se comparten tres cosas: los registros de comida, las entradas de peso y las notas de fin de día. Qué no está en esa lista, qué controla tu entrenador y por qué nunca se comparte nada de forma retroactiva.

Workout Titan

Dos aplicaciones, un mismo objetivo: el fitness bien hecho. Coaching ofrece a los entrenadores programas potentes, progreso en tiempo real y ajustes instantáneos. Nutrition convierte tu cámara en un diario de comidas. Escanea un paquete, una etiqueta o tu plato y los números ya están listos.

contact@workouttitan.com
EspañolEspaña
  • EnglishUnited Kingdom
  • EnglishUnited States
  • DeutschDeutschland
  • PortuguêsBrasil
  • FrançaisFrance
  • EspañolEspaña
  • Empresa

    • Empieza gratis
    • Coaching en la web
    • Nutrition
    • Sala de prensa
    • Nuestro enfoque de la IA
    • Mapa del sitio

  • Términos y políticas

    • Política de privacidad
    • Política de cookies
    • Condiciones del servicio
    • Política de ventas y reembolsos
    • Condiciones del servicio de la versión beta
  • Herramientas

    • Calculadora de calorías

  • Academy

    • Coaching
    • Nutrition
    • Coaching en la web
    • Calculadora de calorías
    • Cuenta y facturación

  • Comparativas

    • Todas las comparativas
    • Workout Titan Nutrition vs Cal AI
    • Workout Titan Nutrition vs Nutracheck
    • Workout Titan Coaching vs Trainerize
    • Workout Titan Coaching vs TrueCoach
    • Workout Titan Coaching vs Everfit
    • Workout Titan Coaching vs My PT Hub
  • Redes sociales

    • Instagram
    • WhatsApp

  • Descarga la app Coaching

    • Descargar en la App Store
    • Descargar en Google Play

  • Descarga la app Nutrition

    • Descargar en la App Store
    • Descargar en Google Play

Workout Titan Limited está debidamente registrada y constituida conforme a las leyes de Inglaterra y Gales. Nuestra empresa está inscrita en el Companies House con el número de registro 15657325. Registrada en la ICO con el número de registro ZB796869.

© 2026