Pular para o conteúdo principal

Atualizamos nossas políticas e termos. O uso continuado do nosso site, do Coaching na web e dos nossos aplicativos constitui aceitação. Ver alterações

  • Início
  • Preços
  • Academy
  • Comparar
  • Coaching
  • Nutrição
EntrarComece grátis
JavaScript é necessário para usar a funcionalidade de busca.
⌘K

Navegar por tópico

Acompanhamento e tendências

  • Conectar o Apple Health ou o Health ConnectVeja seus passos diários e sua energia ativa no resumo do dia conectando o Apple Health no iPhone ou o Health Connect no Android. Como conectar, o que guardamos e como parar.
  • Jejum: planos, fases e segurançaPlanos de 12 a 20 horas com uma contagem regressiva ao vivo. Leia primeiro a lista de segurança, porque o Nutrition exige isso, e trate os tempos das fases como médias e não como uma leitura do seu corpo.
  • Lembretes e programações de notificaçõesCinco lembretes prontos ou os seus próprios, diários, semanais ou de uma única vez. Ative primeiro as notificações push, ou as programações são salvas e nunca chegam.
  • Ler a visão semanalSete dias de uma vez, por nutriente, comparados às suas metas. O que a linha de cada dia mostra, por que alguns dias aparecem em cinza e como ler a linha de resumo.
  • Notas e avaliações de fim de diaEncerre o dia com uma avaliação de como ele foi e uma nota curta. É o único lugar do aplicativo para aquilo que uma contagem de calorias não registra, e a parte que um treinador lê primeiro.
  • Registrar a hidratação, incluindo bebidas com cafeínaQuatro quantidades predefinidas ou uma personalizada, com uma marcação para tudo que tem cafeína. Cada registro soma ao total do dia, e o gráfico guarda seis meses.
  • Registrar seu pesoRegistre em quilogramas, libras, ou stones e libras. Tudo é representado em quilogramas ao longo de seis meses, e seu registro mais recente passa a ser o peso atual que sua estimativa de calorias usa.

Seu treinador e compartilhamento

  • Conectar-se a um coachA conexão é feita pelo seu coach no Workout Titan, não dentro do Nutrition. O que aparece quando você se conecta, o que vem junto e o que verificar primeiro.
  • Desativar o compartilhamento de nutriçãoUm interruptor em Gerenciar conta impede que seu coach veja o que você registra. O que você recupera, o que perde e o que acontece ao ativar de novo.
  • O que seu treinador pode verEnquanto o compartilhamento de nutrição está ativado, três coisas são compartilhadas: os registros de comida, os registros de peso e as notas de fim de dia. O que não está nessa lista, o que seu treinador controla e por que nada é compartilhado retroativamente.
  1. Academy
  2. /Nutrition
  3. /Acompanhamento e tendências
  4. /Conectar o Apple Health ou o Health Connect
Luke Maitland

Luke Maitland

Escrito 16 de set. de 2026

Guia·4 min de leitura

Conectar o Apple Health ou o Health Connect

Veja seus passos diários e sua energia ativa no resumo do dia conectando o Apple Health no iPhone ou o Health Connect no Android. Como conectar, o que guardamos e como parar.

Tópicos: Acompanhamento e tendências, Seu treinador e compartilhamento

Você pode ver seus passos diários e sua energia ativa ao lado do que você come conectando o app de saúde do seu celular. Este artigo explica como conectar, o que o app lê e como parar.

Antes de começar

  • Qualquer pessoa com uma conta do Nutrition pode conectar um app de saúde, com ou sem coach.
  • No iPhone, o app lê do Apple Health. No Android, ele lê do Health Connect. Se o seu celular não tiver, instale o Health Connect pela Google Play.
  • O que registra seus passos e sua atividade, como o seu celular, um Apple Watch, Google Fit, Samsung Health ou Fitbit, precisa estar compartilhando esses dados com o Apple Health ou o Health Connect.
  • Se o app disser “É preciso atualizar o app”, atualize o app Nutrition pela App Store ou pela Google Play e tente de novo.

Conecte seu app de saúde

  • Toque na sua foto de perfil no topo da tela para abrir “Gerenciar conta”.
  • Toque em “Apps conectados”.
  • Ative o interruptor Apple Health ou Health Connect.
  • Se você ainda não autorizou o registro dos seus dados de saúde, o app pede isso primeiro. Leia a mensagem e toque em “Eu concordo”. Se você já autorizou, toque em “Conectar” na mensagem “Sincronizar seus dados de saúde?”.
  • Quando o celular pedir, permita que o app leia seus passos e sua energia ativa.

Depois de conectar, seus dados dos últimos 14 dias aparecem nos resumos do dia.

O que você vai ver

  • Passos e energia ativa aparecem no resumo de cada dia.
  • Se você tiver uma meta diária de passos em “Preferências” > “Metas diárias”, seus passos aparecem em relação a ela, por exemplo “8.200 / 10.000”. Se você tiver um coach, é ele quem define essa meta.
  • Se você tiver um coach, ele também vê seus dados sincronizados.

Sua meta de calorias não muda. A energia ativa está ali apenas para sua informação. Sua meta de calorias já considera o seu nível de atividade, então somar por cima a estimativa de um relógio contaria a mesma atividade duas vezes.

Como funciona a sincronização

Seus dados sincronizam cada vez que você abre o app. Não precisa deixá-lo aberto nem fazer mais nada.

  • O app atualiza os últimos 14 dias sempre que sincroniza, então os dados de um relógio que sincroniza com atraso entram na próxima vez.
  • Os dados de um iPhone e de um Apple Watch são contados uma vez, não duas. O Apple Health remove a sobreposição antes de o app ler o total.

O que guardamos

Guardamos um total por dia de cada dado. Não guardamos treinos específicos, locais nem os horários em que você esteve ativo.

Se nada aparecer

Se o app disser “Nada encontrado”, ele chegou ao seu app de saúde mas não encontrou passos nem energia ativa nos últimos 14 dias. Verifique estes pontos nesta ordem.

  • Permissão. No iPhone, abra o app Saúde, toque na sua foto de perfil, depois em “Apps”, depois em Nutrition, e confirme que Passos e Energia ativa estão ativados. No Android, abra o Health Connect, toque em “Permissões do app”, depois em Nutrition, e permita Passos e Calorias ativas queimadas.
  • Seu rastreador. Verifique se o seu celular ou relógio está registrando os dados no Apple Health ou no Health Connect.
  • Sincronização. Feche o app e abra de novo.

No iPhone, o app não tem como saber se você permitiu o acesso. O iOS mostra uma recusa ao app como “nenhum dado”, por isso a permissão é sempre a primeira coisa a verificar.

Parar de sincronizar

Abra “Gerenciar conta” > “Apps conectados”, desative o interruptor e toque em “Parar de sincronizar”.

Os dados já sincronizados continuam nos resumos do dia. Nada novo é sincronizado desse celular.

Desativar o interruptor faz o app parar de sincronizar, mas o seu celular continua permitindo que o app leia seus dados. Para remover essa permissão também:

  • iPhone: no app Saúde, toque na sua foto de perfil, depois em “Apps”, depois em Nutrition, e desative o acesso.
  • Android: toque em “Abrir o Health Connect” na tela “Apps conectados” e remova o acesso do app.

Você também pode retirar seu consentimento para que registremos dados de saúde em “Gerenciar conta” > “Privacidade e dados”. Isso também faz o seu app de saúde parar de sincronizar nesse celular. Os registros de peso e os dados corporais que você já salvou continuam lá até que você os exclua.

Se você também usa o app Coaching

Se você também conectar um app de saúde no app Coaching, seus passos não são contados duas vezes. Os dois apps salvam no mesmo lugar, e cada dia mantém um único total de passos.

Passos e energia ativa são informações de saúde, e só registramos esses dados com o seu consentimento. Nossa Política de Privacidade traz os detalhes de como lidamos com eles, e excluir sua conta explica como removê-los junto com o resto dos seus dados.

Artigos relacionados

Como ler a tela do dia

A tela do dia reúne uma faixa semanal, um resumo de calorias e macros e quatro cartões de refeição. Veja o que significa cada número e o que acontece quando você passa da sua meta.

O que seu treinador pode ver

Enquanto o compartilhamento de nutrição está ativado, três coisas são compartilhadas: os registros de comida, os registros de peso e as notas de fim de dia. O que não está nessa lista, o que seu treinador controla e por que nada é compartilhado retroativamente.

Workout Titan

Dois aplicativos, um só foco: fitness bem feito. O Coaching oferece aos treinadores programas poderosos, progresso em tempo real e ajustes instantâneos. O Nutrition transforma sua câmera em um diário alimentar. Escaneie uma embalagem, um rótulo ou sua refeição e os números já estão prontos.

contact@workouttitan.com
PortuguêsBrasil
  • EnglishUnited Kingdom
  • EnglishUnited States
  • DeutschDeutschland
  • PortuguêsBrasil
  • FrançaisFrance
  • EspañolEspaña
  • Empresa

    • Comece grátis
    • Coaching na web
    • Nutrition
    • Sala de imprensa
    • Nossa abordagem à IA
    • Mapa do site

  • Termos e políticas

    • Política de Privacidade
    • Política de Cookies
    • Termos de Serviço
    • Política de Vendas e Reembolsos
    • Termos de Serviço da Versão Beta
  • Ferramentas

    • Calculadora de calorias

  • Academy

    • Coaching
    • Nutrition
    • Coaching na web
    • Calculadora de calorias
    • Conta e cobrança

  • Comparativos

    • Todos os comparativos
    • Workout Titan Nutrition vs Cal AI
    • Workout Titan Nutrition vs Nutracheck
    • Workout Titan Coaching vs Trainerize
    • Workout Titan Coaching vs TrueCoach
    • Workout Titan Coaching vs Everfit
    • Workout Titan Coaching vs My PT Hub
  • Redes sociais

    • Instagram
    • WhatsApp

  • Baixe o app Coaching

    • Baixar na App Store
    • Baixar no Google Play

  • Baixe o app Nutrition

    • Baixar na App Store
    • Baixar no Google Play

A Workout Titan Limited está devidamente registrada e constituída sob as leis da Inglaterra e do País de Gales. Nossa empresa está registrada na Companies House sob o número de registro 15657325. Registrada na ICO sob o número de registro ZB796869.

© 2026